Wǒ Zuì Qīn'ài De

A Mei / Zhang Hui Mei (Zhāng Huì Mèi) 张惠妹 - Wǒ Zuì Qīn'ài De 我最亲爱的
Album: Ni Zai Kan Wo Ma? (Nǐ Zài Kàn Wǒ Ma?) 你在看我吗?

hěnxiǎng zhīdao nǐ jìnkuàng wǒ tīng rén shuō
很想知道你近况 我听人说
hái bùrú nǐ duì wǒ jiǎng
还不如你对我讲
jīngguò nà duàn yíhàn qǐng nǐ fàngxīn
经过那段遗憾 请你放心
wǒ biàn de gèngjiā jiānqiáng
我变得更加坚强
shìjiè bùguǎnzěnyàng huāngliáng

世界不管怎样荒凉
ài guò nǐ jiù bù pà gūdān
爱过你就不怕孤单


wǒ zuì qīn'ài de nǐ guò de zěnmeyàng
我最亲爱的 你过的怎么样
méi wǒ de rìzi nǐ biéláiwúyàng
没我的日子 你别来无恙
yīrán qīn'ài de wǒ méi ràng nǐ shīwàng
依然亲爱的 我没让你失望
ràng wǒ qīn yī qīn xiàng guòqù yīyàng
让我亲一亲 像过去一样


wǒ xiǎng nǐ yīdìng xǐhuan xiànzài de wǒ
我想你一定喜欢 现在的我
xuéhuì le nǐ zuì ài de kāilǎng
学会了你最爱的开朗
xiǎngqǐ nǐ de móyàng yǒu shénme cuò
想起你的模样 有什么错
hái bù nénggòu bèi yuánliàng
还不能够被原谅
shìjiè bùguǎnzěnyàng huāngliáng
世界不管怎样荒凉
ài guò nǐ jiù bù pà gūdān
爱过你就不怕孤单


wǒ zuì qīn'ài de nǐ guò de zěnmeyàng
我最亲爱的 你过的怎么样
méi wǒ de rìzi nǐ biéláiwúyàng
没我的日子 你别来无恙
yīrán qīn'ài de wǒ méi ràng nǐ shīwàng
依然亲爱的 我没让你失望
ràng wǒ qīn yī qīn xiàng péngyou yīyàng
让我亲一亲 像朋友一样


(music)


suīrán líkāi le nǐ de shíjiān
虽然离开了你的时间
bǐ yīqǐ hái màncháng wǒmen zǒng néng bǔcháng
比一起还漫长 我们总能补偿
yīnwèi zhōngjiān kòngbái de shíguāng
因为中间空白的时光
rúguǒ hái néng fēnxiǎng yěshì yī zhǒng làngmàn
如果还能分享 也是一种浪漫
guānxi suīrán bù zài yīyàng
关系虽然不再一样
guānxīn què zěnme néng shuō duàn jiù duàn
关心却怎么能说断就断


wǒ zuì qīn'ài de nǐ guò de zěnmeyàng
我最亲爱的 你过的怎么样
méi wǒ de rìzi nǐ biéláiwúyàng
没我的日子 你别来无恙
yīrán qīn'ài de wǒ méi ràng nǐ shīwàng
依然亲爱的 我没让你失望
ràng wǒ qīn yī qīn xiàng qīnrén yīyàng
让我亲一亲 像亲人一样


wǒ zuì qīn'ài de nǐ guò de zěnmeyàng
我最亲爱的 你过的怎么样
méi wǒ de rìzi nǐ biéláiwúyàng
没我的日子 你别来无恙
yīrán qīn'ài de wǒ méi ràng nǐ shīwàng
依然亲爱的 我没让你失望
ràng wǒ qīn yī qīn xiàng guòqù yīyàng
让我亲一亲 像过去一样

DOWNLOAD

Jiětuō

Jiětuō 解脱 – A Mèi / Zhang Huì Mèi 张惠妹

ài shì bùyèchéng huíyì xiàng xīngchén
爱是不夜城, 回忆像星辰
rèlèi yuè fèiténg, wǒ yuè gǎnjué yǒudiǎn lěng
热泪越沸腾, 我越感觉有点冷
biànle xīn de rén, yuè xiǎng yuè shāng rén
变了心的人, 越想越伤人
kūzuò dào qīngchén, yángguāng tì fángjiān kāile dēng
枯坐到清晨, 阳光替房间 开了灯

@@@
xiǎng ruò jiéjú yīyàng, yòu hékǔ zài xiǎng
想若结局一样, 又何苦再想
shāng ruò ràng rén chéngzhǎng
伤若让人成长
wǒ wèishénme pà fēnshǒu de shāng
我为什么怕分手的伤

--Reff--
jiětuō shì kěn chéngrèn zhè shì gè cuò
解脱是肯承认这是个错
wǒ bù yīnggāi hái bù fàngshǒu
我 不应该还不放手
nǐ yǒu zìyóu zǒu
你有自由走
wǒ yǒu zìyóu hǎohāo guò
我有自由好好过
jiětuō shì dòng cāgān lèi kàn yǐhòu
解脱是懂擦干泪看以后
zhǎo gè xīn fāngxiàng wàng qián zǒu
找个新方向望前走
zhè shìjiè liáokuò
这世界辽阔
wǒ zǒnghuí shíxiàn yī gè mèng
我总 会实现一个梦

Repeat @@@

jiětuō shì kěn chéngrèn zhè shì gè cuò
解脱是肯承认这是个错
wǒ bù yīnggāi hái bù fàngshǒu
我 不应该还不放手
nǐ yǒu zìyóu zǒu
你有自由走
wǒ yǒu zìyóu hǎohāo guò
我有自由好好过

xīnli yǒu yī zhǒng kěwàng
心里有一种渴望
yǒnggǎn de niàntou
勇敢的念头
bù yào ài wǒ de rén zài dānxīn wǒ
不要爱我的人再担心我
Repeat Reff

DOWNLOAD

Yǒngyuǎn de Péngyou

Sūn Nán 孙楠 & A Mei (Zhāng Huì Mèi) 张惠妹 - Yǒngyuǎn de Péngyou 永远的朋友
Beijing 2008 Olympic Games Theme Song

Ket: Nán 楠 = Sun Nan, Mèi 妹 = A Mei, hé 合 = duet.

Nán: héshí de yī shuāng shǒu
楠:合十的一双手
jǐnjǐn tiē zài xiōngqián
紧紧贴在胸前
ràng fēng ér yě dàizǒu
让风儿也带走
zhè dòngrén de qí yuàn
这动人的祈愿

Mèi: hóng bái hēi huáng de pífū
妹:红白黑黄的皮肤
yīyàng xiāngtóng de wēndù
一样相同的温度
hé: shìjiè zài wǒ jiǎoxià
合:世界在我脚下
ài zhòng zài wǒ xīntián
爱种在我心田

hé: xiángyún fúxiàn
合:祥云浮现
mùyù rénjiān
沐浴人间
xǐyuè zhe nǐ de xǐyuè
喜悦着你的喜悦
hūxī zhe wǒ de hūxī
呼吸着我的呼吸

ràng mèngxiǎng chéng zhēn
让梦想成真
dǐdá wúxiàn
抵达无限
xiāngjù tóng yī ge jiāyuán
相聚同一个家园
tóudǐng tóng yī piàn lántiān
头顶同一片蓝天
zhídào yǒngyuǎn
直到永远

Nán: chuānyuè guò bēi yǔ xǐ
楠:穿越过悲与喜
zhàn zài le nǐ de miànqián
站在了你的面前
jiǔjiǔ de níngwàng zhe
久久地凝望着
bùyòng rènhé de yǔyán
不用任何的语言

Mèi: yǒu mèng cái huì yǒu míngtiān
妹:有梦才会有明天
yǒu ài jiù huì zài xiāngjiàn
有爱就会再相见
hé: jiāo'ào ba wèile zhè
合:骄傲吧为了这
róngyào de yīshùnjiān
荣耀的一瞬间

hé: xiángyún fúxiàn
合:祥云浮现
mùyù rénjiān
沐浴人间
wèi ài qiánchéng de xǔyuàn
为爱虔诚地许愿
níngjù bùxiǔ de xìnniàn
凝聚不朽的信念

ràng mèngxiǎng chéng zhēn
让梦想成真
dǐdá wúxiàn
抵达无限
xiāngjù tóng yī ge jiāyuán
相聚同一个家园
tóudǐng tóng yī piàn lántiān
头顶同一片蓝天
zhídào yǒngyuǎn
直到永远

(fēng ér a qīng sòng yún ér xiáng)
(风儿啊轻颂云儿祥)
(wèilán de xīngkōng wǒ de mèngxiāng)
(蔚蓝的星空我的梦乡)
(huā ér tǔ fēnfāng niǎo ér chàng)
(花儿吐芬芳鸟儿唱)
(chúnzhēn de xīn qínglǎng)
(纯真的心晴朗)

hé: xiángyún fúxiàn (Mèi: fúxiàn)
合:祥云浮现(妹:浮现)
mùyù rénjiān (Nán: mùyù rénjiān)
沐浴人间(楠:沐浴人间)
xǐyuè zhe nǐ de xǐyuè (Mèi: o~)
喜悦着你的喜悦 (妹: 喔~)
hūxī zhe wǒ de hūxī
呼吸着我的呼吸

hé: ràng mèngxiǎng chéng zhēn (Mèi: mèngxiǎng chéng zhēn)
合:让梦想成真(妹:梦想成真)
dǐdá wúxiàn (Nán: dǐdá wúxiàn)
抵达无限(楠:抵达无限)
xiāngjù tóng yī ge jiāyuán (Mèi: tóng yī ge jiāyuán)
相聚同一个家园(妹:同一个家园)
tóudǐng tóng yī piàn lántiān (Nán: tóng yī piàn lántiān)
头顶同一片蓝天(楠:同一片蓝天)

Mèi 妹: one world one dream
Nán 楠: forever friends
hé 合: in harmony
zhídào yǒngyuǎn
直到永远

Posted by Adi at Wednesday, September 10, 2008

Download

Tīng Hǎi

A Mei (Zhāng Huì Mèi) 张惠妹 - Tīng Hǎi 听海

xiěxìn gàosu wǒ jīntiān hǎi shì shénme yánsè
写信告诉我今天海是什么颜色
yèyè péi zhe nǐ de hǎi xīnqíng yòu rúhé
夜夜陪著你的海心情又如何
huīsè shì bù xiǎng shuō lánsè shì yōuyù
灰色是不想说蓝色是忧郁
ér piāobó de nǐ kuáng làng de xīn tíng zài nǎli
而漂泊的你狂浪的心停在哪里

-----@@-----
xiěxìn gàosu wǒ jīnyè nǐ xiǎngyào mèng shénme
写信告诉我今夜你想要梦什么
mèng lǐ-wài de wǒ shì-fǒu dōu ràng nǐ wúcóng xuǎnzé
梦里外的我是否都让你无从选择
wǒ jiū zhe yī kē xīn zhěngyè dōu bì bùliǎo yǎnjing
我揪著一颗心整夜都闭不了眼睛
wèihé nǐ míngmíng dòng le qíng què yòu bù kàojìn
为何你明明动了情却又不靠近
------------

-----REFF-----
tīng hǎi kū de shēngyīn
听海哭的声音
tànxī zhe shéi yòu bèi shāng le xīn què hái bù qīngxǐng
叹惜著谁又被伤了心却还不清醒
yīdìng bù shì wǒ zhìshǎo wǒ hěn lěngjìng
一定不是我至少我很冷静
kěshì lèishuǐ jiù lián lèishuǐ yě dōu bù xiāngxìn
可是泪水就连泪水也都不相信

tīng hǎi kū de shēngyīn
听海哭的声音
zhè piàn hǎi wèimiǎn yě tài duō qíng bēiqì dào tiānmíng
这片海未免也太多情悲泣到天明
xiě fēngxìn gěi wǒ jiù dāng zuìhòu yuēdìng
写封信给我就当最后约定
shuō nǐ zài líkāi wǒ de shíhou shì zěnyàng de xīnqíng
说你在离开我的时候是怎样的心情
--------------

Repeat @@, Repeat Reff

Download
Posted by Adi at Saturday, December 15, 2007