Music Box

27 Agustus 2010

MEAN GIRL A CHU OST - Qīng méi tiě mǎ



Chén Yì 陈奕 & Joanne Zēng Zhī Qiáo 曾之喬 - Qīng méi tiě mǎ 青梅铁马

CY: Shì bù shì méi rén tiē xīn, cái zài céng yán děng yǔ tíng
奕:是不是没人贴心, 才在屋檐等雨停
Shì bù shì gǔ qǐ yǒng qì, yǎn chū jiù měi jì
是不是鼓起勇气, 演出救美计
J: Méi guān xì děng yǔ ting, gāo guà de cǎi hóng gèng měi lí
乔:没关系等雨停, 高挂的彩虹更美丽
Lín shī le de jǐng, bù tóng de fēng qíng
淋湿了的街景, 不同的风情

CY: Shì bù shì gū dān xīn ling, cái huì fēng kuáng dà xuè pīn
奕:是不是孤单心灵, 才会疯狂大血拼
Shì bù shì qiàn ge zhuàng dīng, bāng nǐ tí xíng lǐ
是不是欠个壮丁, 帮你提行李
J: Wǒ yī zhí kào zìjǐ, huán bù shì huó de chāo zì xìn
乔:我一直靠自己, 还不是活的超自信
Tóng huà lǐ de jiéjú, shuō chuān le shì xún kāi xīn
童话里的结局, 说穿了是寻开心

--Reff 1--
He: Wǒ xiǎng zuò qīng méi tiě mǎ, Néng gòu bǎo hù nǐ
合:我想做青梅铁马, 能够保护你
Zhēn de huì guā fēng xià yǔ, Děng wǒ (nǐ) bù fàng qì
真的会刮风下雨, 等我(你)不放弃
He: Wǒ yào zuò qīng méi tiě mǎ, Yǒu shì wǒ tǐng nǐ
合:我要做青梅铁马, 有事我挺你
Bù rú nǐ liàn hǎo shēn tǐ, Cái gǎn bǎo hù nǐ (má fán nǐ)
不如你练好身体, 才敢保护你(麻烦你)

CY: Dōu guài wǒ shén jīng tài xì, àn liàn tài jiǔ méi shuō míng
奕:都怪我神经太细, 暗恋太久没说明
Xià jué xīn xiàn zài kāi shǐ, hǎo hǎo zhào gù nǐ
下决心现在开始, 好好照顾你
J: Shuō jiǎn dān zuò hěn nán, Píng shénme de dào wǒ de xīn
乔:说简单做很难, 凭什麽得到我的心
Yào wǒ xìn yě kěyǐ, Ná chū nǐ de zhēn běn lǐng
要我信也可以, 拿出你的真本领

--Reff 2--
He: Wǒ xiǎng zuò qīng méi tiě mǎ, ràng wǒ bǎo hù nǐ
合:我想做青梅铁马, 让我保护你
Nǐ yuàn yì guā fēng xià yǔ, děng wǒ bù fàng qì
你愿意刮风下雨, 等我不放弃
He: Wǒ jiù shì qīng méi tiě mǎ, yǒu shì ràng wǒ tǐng
合:我就是青梅铁马, 有事让你挺
nà nǐ yào liàn hǎo shēn tí, duō duō má fán nǐ
那你要练好身体, 多多麻烦你
Repeat Reff 2

He: Wǒ xiǎng zuò qīng méi tiě mǎ, zhǐ wéi nǐ yòng xīn
合:我想做青梅铁马, 只为你用心
Nǐ yuàn yì ràng wǒ (nǐ) rèn xìng, yě mán bù jiǎng lǐ
你愿意让我(你)任性, 野蛮不讲理
He: méi wèn tí qīng méi tiě mǎ, yǒu da tiě dǎ de jué xīn
合:没问题青梅铁马, 有铁打的决心
méi wèn tí qīng méi tiě mǎ, yǒu da tiě dǎ de shēn tǐ
没问题青梅铁马, 有铁打的身体

DOWNLOAD

Tidak ada komentar: